Psalm 114:8

SVDie den rotssteen veranderde in een watervloed, den keisteen in een waterfontein.
WLCהַהֹפְכִ֣י הַצּ֣וּר אֲגַם־מָ֑יִם חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְמַעְיְנֹו־מָֽיִם׃
Trans.hahōfəḵî haṣṣûr ’ăḡam-māyim ḥallāmîš ləma‘əyənwō-māyim:

Algemeen

Zie ook: Hallel (lofzang)

Aantekeningen

Die den rotssteen veranderde in een watervloed, den keisteen in een waterfontein.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

הֹפְכִ֣י

veranderde

הַ

-

צּ֣וּר

Die den rotssteen

אֲגַם־

in een watervloed

מָ֑יִם

-

חַ֝לָּמִ֗ישׁ

den keisteen

לְ

-

מַעְיְנוֹ־

in een waterfontein

מָֽיִם

-


Die den rotssteen veranderde in een watervloed, den keisteen in een waterfontein.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!